إِبْدَاَعٌ مِنْ خَيَال

تركي العمير:

Dear Apple

I would like to ask you about Arabic language as one of the face languages on Apple products.

When will Apple support the Arabic language as well as we need?
Is Apple looking right now to support Arabic language as much as possible?

If you’re looking for Arabic language professors to add the Arabic language to Apple products as well as we need, I can guide you and help you to find some Arabic professors. They can do it as well as we need; also, they can do it better than Microsoft Arabic, because Microsoft doesn’t use particulate fluent Arabic translators. For example Microsoft, translates “computer” to “كمبيوتر”(KOMBUOTRR); that is NOT correct at all. In Arabic, “computer” means ”حاسب”(HASSEB) and “micro computer” means ”حاسوب”(HASSOOB). We need the correct translation for Arabic Apple products. Who can do the correct Arabic on Mac except those professors in Arabic language who are fluent?

I really believe that Arabic is an extremely useful language to use in the description of computer output, because it’s one of the oldest and ablest languages on earth. If you can read Arabic, please read “how humans are created in the womb and” in the Quran in the Arabic language. You’ll see the most astonishing description in your life, that is described in Arabic; Also, the new technical vocabulary, Arabic able to describe many things for example: “Computer”=”HASSEB”, “micro computer”=”HASOOB”, “ion”=”دَالِفُ” (DALEEF). Ion came from Greece, but DALLEF came from old Arabic and it used in new Arabic. The meaning of DALLEF is very similar to the meaning of the scientific word “ion”.
DALLEF could be a root as “دَلَفَ”(DLEFF), noun form as “دُلَّفَ”(DOULF), plural as “دُلَّفُ”(DOLLAF), simple present form as DALLEF, present progressive form as “يدلف”(Yadleeffo), simple past form as DALAFAT, past progressive form as MOTADALEEF, future tense form as SAYENDALEEF, opject form as ADLAFAHT, adverb form as DALAFEN, adjective as “دَالِفُ” (DALEEF/ion).
There are so many ways and situations could use with it… every word mentioned could be for a signal, for man or woman and plural for man and woman…

So the really good Arabic professors chose DALEEF as common noun for scientific word (ion), because ion is Greek word meaning in “go”, but “go” in Arabic means (TH’HAB). “Go” couldn’t gave a right meaning of (DALEEF), also ion as a Greek word, it doesn’t give a scientific event of ion as ion in Greek doesn’t describe the scientific action of ion as a science word, because ion in Greek means “go” (TH’HAB) in Arabic. Ion as a Greek word isn’t too far in meaning of (DALEEF). Ion is closer than “go” of the meaning of DALEEF. DALEEF is one of the oldest words in Arabic, no one uses it as a common word, but now it is common as a scientific word. Many scientific vocabulary in Arabic came from same way of DALEEF. If anyone came from hundreds of years ago and you ask him “What does DALEEF mean?”, you would hear a very similar definition of ion as a scientific word, but the man’s definition is a definition of Arabic word (vocabulary).
PLEASE try hard to hire good professors of Arabic language when you decide to use Arabic language on Apple products. PLEASE do NOT make the same error as Microsoft.

Thank you very much for reading about our need.
I hope to get feedback as soon as possible.
Our organization is the “We Want Apple in Saudi Arabia”
You can read our sufferings about Apple in Saudi Arabia without supporting and without a real Apple Store directly from Apple company. We have a deceiver partner company of Apple in Saudi Arabia. They don’t call you to support Arabic language by updating with Apple software and they charge more than other Apple store. In fact they made very poor Arabic language, also, without updating by themselves or Apple and it’s breaking the Mac OS X. No body likes it or uses it.
Please hear more than 733 needers of Apple and they increasing in size day by day on this link http://www.wewantapplesaudi.com/apple-saudi-arabia.html#comment.
Also, please imagine about those who don’t know about that web-site, but they use Apple in Saudi Arabia.
I already wrote this message on that web-site. I wrote it to call the needers to call Apple.

Sincerely,

تركي العمير:

سفيان
وعليكم السلام
تمام اللهم لك الحمد
الله يسلمك ويرفع من قدر
طلتك هي الرائعة